(no subject)

[miss_daylight]

друзья,

а назовите, пожалуйста, хотя бы один удачный по вашему мнению российский рекламный ролик?
из последних (год-два).

мой выбор - вот:

и ничего больше.
спасибо!

upd. to liela. ой, что-то я в печали. Настю, ты права, это адаптация, оригинал под катом:

российское рекламное искусство в большом долгу.
обидно.
зато мы менее жестоки,  определенно, а ведь могли бы Волочкову в грязи извалять... уж если заимствовать, так до конца, зачем мелочиться.

Comments

[zaiac-ushastyi.livejournal.com]

Я думала, что Марс - это просто стилизация под фильм. Нет? Переделка другого ролика?
Ну а про сиськи у меня тоже не вызывает ни малейших позитивных эмоций, и ролик совсем бессмысленный. Но, видимо, маркетологи в основном мужики. На самостоятельной работе группы, в которых мальчики не застеснялись, расхваливали именно этот ролик.)

[miss-daylight.livejournal.com]

адаптация - это когда берется оригинальный иностранный ролик и просто примитивно дублируется на русский язык, и у нас запускается.
как в случае с Марсом.
то есть, ролик снимается не у нас, все, что делают российские рекламщики - переводят текст ролика на русский, ну еще и этикетки продуктов меняют с иностранных названий на наши:))

а так это явно стилизация, ага:)

тут и целевая аудитория явно мужики:)))